Web大量翻译例句关于"chilling effect" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 chilling effect - 英中 – Linguee词典 在Linguee网站寻找 WebChilling effect definition, a discouraging or deterring effect, especially one resulting from a restrictive law or regulation. See more.
chilling中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 - Cambridge Dictionary
WebMar 22, 2024 · 2. CHILLING EFFECT IN ECHR AND EU LAW: SCOPE OF PAPER AND MAIN OBJECTIVE 4 Within the ECHR framework, chilling effect is usually translated as effet inhibiteur in French. 5 T. Baumbach, “Chilling Effect as a European Court of Human Rights’ Concept in Media Law Cases” (2024) 6(1) Bergen Journal of Criminal Law and … WebChilling effect. Er is sprake van een chilling effect (letterlijk “afkoelend effect”) wanneer op iemand druk wordt uitgeoefend om af te zien van het gebruik van zijn rechten, door te dreigen met een sanctie of procedure. Het begrip stamt uit het Angelsaksisch recht. Het Amerikaans rechtssysteem bedoelt met chilling effect het verhinderen of ... philipp grossmann
chilling effect - 英中 – Linguee词典
Webchill 在英语-中文(繁体)词典中的翻译. chill. verb [ I or T ] uk / tʃɪl / us / tʃɪl /. to ( cause to) become cold but not freeze. (使)變冷;(使)冷卻. I've put the beer in the fridge to … 寒蟬效應(英語:Chilling Effect)法律用語,是指當下對言論自由的「阻嚇作用」——即使是法律沒有明確禁止的。然而,在一般情況下,寒蝉效应現在經常以法律或不明確行動施加不必要的負擔,來禁止合法的講話。该词詞源自美國法律,早於1950年使用。然而,進一步明確使用,是在美國最高法院法官小威廉·布倫南,用在司法判決中,作為一個法律術語。 在中文裡,將「Chilling Effect」翻成寒蟬效應,是源自成語「噤若寒蟬」 。蟬鳴於夏秋,不久 … WebJan 27, 2024 · 寒蝉效应(Chilling Effect)寒蝉效应是一个法律用语,一个新闻传播学领域的名词。特别在讨论言论自由或集会自由时,指人民害怕因为言论遭到国家的刑罚,或是 … philipp grosser hilti